★落札後は「取引ナビ使い方ガイド」をご参照のうえ、取引ナビよりご連絡をお願い致します。

商品の詳細 商品名 ヴィンテージ★葉形模様のプレート トレイ★Hertha Bengtssonヘルサ ベングトソン★Rorstrand ロールストランド 仕様 デザイナー：Hertha Bengtssonヘルサ ベングトソン
メーカー：Rorstrand ロールストランド
製造年代：１９４０年代中期～１９６０年代中期
サイズ：約 ２２，２×Ｈ４，１ｃｍ
素人の平置採寸・計量ですので、誤差はご了承下さい。
素材：陶磁器
カラー：ブラック・ブラウン 他
お使いのモニターにより多少色目が異なると思いますが、ご了承下さい。
バックサイン：３個の王冠とＲ SWEDEN HB
その他：艶消しの地に七宝焼きのような縁取りを施した輝きの美しい葉形が並んで、花の
ように見える少し深さの有るプレートです。 シンプルなフォルムとシックな色
合わせが上品な雰囲気で、大きなキャンドルや小物などを置くトレーにするのも
素敵です。 コンディション 割れや欠け、ひび、補修痕などは無く、ヴィンテージとしては大変良いコンディションで
す。 画像の白い部分や色の薄い部分は光の反射によるもので色抜けなどは有りません。
光に透かすと裏面に僅かな擦れは見られますが表面は綺麗な状態で、使用感は感じられま
せん。
裏面に色斑が見られます。（５枚目画像参照）
ヴィンテージ品には釉薬ロスやスポット、色斑、小さな窯疵や歪みなどが見られる場合も
有りますが、これらが製造された時代の製造技術、出荷基準では通常品扱いで販売された
ものとして、ご理解をお願い致します。
経年や使用に伴う劣化、汚れ、疵などについては、出来るだけ詳細に説明をしていますが
細かな状態の全てを記載することは出来ません。
ヴィンテージ品についての受け止め方は個人によって其々異なりますので、ご不明な点が
御座いましたら、どうぞご遠慮なくお問い合わせ下さい。 その他 ★丁寧なチェックを心掛けていますが、見落としがあるかも知れません。
どうぞ、ご了承をお願い致します。
★商品等について不明な点が御座いましたら、入札前にお気軽にご質問下さい。
★迅速な対応を心掛けていますが、個人出品の為、連絡が遅くなる場合があります。
予め、ご了承下さい。
★落札商品は、ノークレーム・ノーリターン・ノーキャンセルでお願い致します。
★他にも出品していますので、よろしければどうぞご覧下さい。